2016福井発 アートでTSUMUGU 秋

月の顔ってどんな顔?
さわって、しゃべって、
踊ってみる?

2016年10月29日(土)・30日(日)
福井市総合ボランティアセンター、
JR福井駅西口~M&Mエージェンシースタジオ(新栄商店街内)

見えない人と巡る触覚の旅
触ってみることから広がる世界

お月さんの顔ってどんなでしょう?つるつる?ざらざら?
誰も知らない月の顏・・・じゃあ、あなたの顏ってどんな顏?
見える人も見えない人も、触れたり、話したり、想像したり・・・
それぞれの感覚でつかまえたことを言葉や、動きにしてみませんか?


10月29日(土)
ワークショップ 13:30~16:45(受付開始13:00)

「あなたは今どんな顔で…?」 13:30~15:00
ナビゲーター=牛若孝治
視覚に障碍があり、人の顔の形に興味がある私は、人に出会うと「あなたは今、どんな顔で、、、、してくれたのですか?あなたの顔を触ってもいいですか?」と聞いてみます。そこで相手が「いいですよ」と言ってくれた場合は、顔を触って会話や交流を展開しています。このワークでは、まずは、自分で自分の顔をマッサージして、自分の顔の形を言葉にしてみます。次に、顔についてあれこれ話し合い、私がこれまでに触ってきた数々の顔についての体験談をお話します。
[さあ、ここで顔を触られて、いったいどんな会話や交流が展開できるのかしら???]

「触ることからダンス?」 15:15~16:45
ナビゲーター=伴戸千雅子
牛若さんは触感をイメージ豊かにいろんな言葉で表現されます。そんな牛若さんにならって、参加者それぞれに触感を言葉にしたり、身体で表現することに挑戦してみましょう。触感を共有することについて模索してみたいと思います。

会場:
福井市総合ボランティアセンター 研修室A/B(福井駅西口再開発ビル ハピリン4階)

対象:
高校生以上、障がい・経験不問

定員:
20名

参加費:
無料

お申し込み方法:
◎メールにてお申し込みください。その際、下記の事項についてお知らせください。
お申込み先メールアドレス tukinokao@gmail.com
・名前
・連絡先(携帯など)
・年代(または学年)
・介助者の有無
・その他留意事項

◎当日の連絡は、携帯電話へお願いします。駅集合を希望される方は、お早めにご連絡ください。
携帯番号 090-9988-1222(ハマミ)
※留守電の場合は、後で連絡します。電話番号をお伝えください。


10月30日(日)
路上パフォーマンス 11:00~12:00
アフタートーク 12:00~13:00

「路上実践パフォーマンス目撃・同行編」 11:00~12:00
ナビゲーターの牛若孝治が〈顔を触って会話する〉ことを求めて、福井駅前から商店街や路地を散策します。また、伴戸千雅子(ダンサー)も29日のワークショップをヒントに、路上で〈触感〉をテーマにパフォーマンスをします。ご自由にご観覧ください。

アフタートーク「福祉とアートの未来」 12:00~13:00
会場:M&Mエージェンシースタジオ(新栄商店街内)
参加自由


会場へのアクセス

tsukinokaomap

福井市総合ボランティアセンター
福井駅西口再開発ビル ハピリン 4階
福井市中央1丁目2-1
JR福井駅西口を出てすぐ左

M&Mエージェンシースタジオ
福井市中央1丁目13番地
電車通りからエコライフプラザ1階を通り抜けそのまま直進、新栄商店街内バーンズキッチン横


牛若孝治(うしわかこうじ)
鍼灸マッサージ師、中学校社会科・高等学校地理歴史科・高等学校公民科教員免許取得、立命館大学大学院先端総合学術研究科博士課程在籍中。研究テーマは、視覚障碍とジェンダー・セクシュアリティー。最近は、通勤途中に「顔を触って」会話をすることが楽しみ。
また、ある人の声を聴いたとき、その人の声は、今まで自分が体験してきた日曜日から土曜日の何時ごろに何をしているような声かを、ショートストーリーにするという趣味を持っている。

伴戸千雅子(ばんどちかこ)
舞踏家。1999~2011年ダンスグループ「花嵐」で活動。近年はソロでミュージシャンやパフォーマーとの即興セッションや作品作りを行う。2015年、一般の女性たちの体験をもとに、子育て・性・介護をテーマにした舞台「おしもはん」を企画・演出。2004年からさまざまな障害をもった人、子どもや母親を対象にしたダンスプログラムの講師を務め、社会とダンスの関わりやその可能性を探る。


Dance&People
「ひととダンスの縁結び」をモットーに様々なからだが出会う場を作る非営利任意団体。〈介護はダンスだ!?〉、〈見える人と見えない人のダンス〉、〈わたしの道〉プロジェクト等々、京都を拠点に活動。2001年設立。
代表:五島智子

TSUMUGU ART PROJECT
福井を拠点に、福祉とアートの可能性を広げるプロジェクト。2015年に支援学校や施設から作品を集めアート展を開催。アート作品の展示・制作など、模索しながら活動中。
代表:東野佳奈


チラシを表示する(pdf:1.46MB)


●主催・企画
Dance&People

●制作
TSUMUGU ART PROJECT

●協力
NPO法人福井芸術・文化フォーラム

●会場協力
M&Mエージェンシースタジオ

●助成
日本財団

チラシデザイン:東野佳奈